أسئلة شائعة وأجوبتها حول العام التمهيدي بمركز الدراسات الدولي بجامعة ستيرلنغ

أسئلة شائعة وأجوبتها

يمكن أن تحصل على الإجابة عن سؤال معين تطرحه بشأن مركز الدراسات الدولي بهذه الصفحة:

شهادتك الجامعية
الدورة التمهيدية
البرنامج التمهيدي للماجستير
الموقع في المملكة المتحدة
الجامعة وحرمها
الإقامة
متطلبات التسجيل
الإعداد لدراسة اللغة الإنجليزية
الرسوم
التواريخ
التقديم
إجراءات ما قبل الوصول (التأمين، التأشيرات، السفر، إلخ)
الاتصال بنا

شهادتك الجامعية

س: ما الشهادات التي يمكن أن أدرسها في الجامعة؟
ج: تتوفر شهادات جامعة "ستيرلنغ" للطلاب الذين يستكملون بنجاح الدورة التمهيدية، ويمكن أن نجدها في مساقات شهادة البكالوريوس. يمكن لطلاب شهادة البكالوريوس التقدم إلى مساق من 13 مساق لشهادات الماجستير كما هو موجود في قسم مساقات الدراسات العليا.

س: كيف أحصل على معلومات بشأن دورات الشهادة؟
ج: يمكن أن تجد الروابط الخاصة بمعلومات تتعلق بشهادات البكالوريوس في جامعة "ستيرلنغ" في لائحة الدورات في الجامعة من الألف إلى الياء. هناك المزيد من المعلومات حول شهادة الماجستير في قسم الدراسات العليا بموقع جامعة سترلنغ على ويب.

س: ما هي مدة دراسة الشهادات الجامعية في اسكتلندا؟
ج: يوجد باسكتلندا نظام شهادات تدرس لأربع سنوات. لكن الدورة التمهيدية لشهادة البكالوريوس تعادل السنة الأولى من دراسة الشهادة، وعند استكمالها ينتقل الطلاب إلى السنة الثانية من شهادة البكالوريوس. وهكذا يستطيع الطلاب الدوليون أن يستكملوا الدراسة الجامعية في 4 سنوات.

س: ما هي مدة دراسة شهادات الماجستير في اسكتلندا؟

تمتد شهادة البكالوريوس في المملكة المتحدة إلى 12 شهراً (بالمقارنة بأغلب البلاد الأخرى حيث تمتد لمدة عامان، بما في ذلك الولايات المتحدة الأمريكية واستراليا)، تبدأ بتقييم رسمي يتضمنه البرنامج الخاص بك يمتد لفترة 4 شهور. سيكون الأمر غير سهل. يساعدك برنامج تمهيدي الماجستير على تحقيق ذاتك.

س: ما هي الدرجات التي أحتاج إليها كي أحصل على مكان لإعداد شهادة البكالوريوس أو الدراسات العليا؟
ج: إذا تم قبول طلبك وعُرض عليك مكان في شهادة البكالوريوس، فحينئذ يتم إبلاغك بالدرجات التي يجب الحصول عليها لكي تضمن تقدّمًا إلى السنة الثانية من شهادتك.

س: متى عليّ أن أختار الاختصاص الذي أريد أن أدرسه؟
ج: : عند التقدم لشهادة البكالوريوس ستحتاج إلى تعيين برنامج الشهادة الذي يهمك أن تدرسه. ومع ذلك، يمكنك بكل مرونة التغيير إلى مادة أخرى، بحيث تقع هذه المادة ضمن خياراتك المتوفرة، حتى نهاية الفصل 3 (منتصف السنة الثانية).

س: هل أحتاج إلى الخضوع لنظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS) قبل التقدّم إلى دراسة الشهادة؟
ج: لا، ولكن يجب أن تحصل على الدرجة اللزمة في اختبار اللغة الإنجليزية الدولي للاختصاص الذي تختاره في نهاية الدورة التمهيدية.

س: هل يمكن أن أستأنف الدراسة في جامعة مختلفة؟
ج: لا، إذا حصلت على شهادة البكالوريوس أو شهادة تمهيدي ماجستير من مركز الدراسات الدولي في جامعة "ستيرلنغ"، يتوقَّع منك استئناف شهادتك في جامعة "ستيرلنغ".

س :متى أبدأ دورة شهادة الاختصاص؟
ج: في فصل الخريف الذي يلي استكمال دورة في مركز الدراسات الدولي.

الدورات في مركز الدراسات الدولي

س: من يتولّى المصادقة على دورات مركز الدراسات الدولي؟
ج: جامعة "ستيرلنغ"

ج: جامعة "ستيرلنغ"

س: مَن يتولى إلقاء محاضرات الدورة؟
ج: يتول إلقاء محاضرات شهادة البكالوريوس وتمهيدي ماجستير مجموعة التدريس Study Group، وهي رائدة عالميًّا في التعليم والتدريب للطلاب الدوليين. ولكلّ سنة، توفر مجموعة التدريس (Study Group) دروسًا لـ 50 ألف طالب من 120 بلدًا. ومركز الدراسات الدولي هو شراكة ناشطة بين الجامعة ومجموعة التدريس. كل مدرسو مركز الدراسات الدولي متخصصون في الإعداد الجامعي.

س: أين تلقى محاضرات الدورة؟
ج: تلقى محاضرات الدورة التمهيدية في مركز الدراسات الدولي، الموجود في مبنى "كوتريل" في قلب حرم جامعة "ستيرلنغ" – سوف تدرس إلى جانب طلاب بريطانيين وآخرين دوليين في الجامعة.

س: كيف سيتم تقييمي خلال دراسة شهادة البكالوريوس وتمهيدي الماجستير؟

ج: عن طريق العديد من الاختبارات الغير مرئية المختلفة وأنشطة الفصل التي يتم تقييمها والعروض التقديميه ودراسات الحالة والمقالات المطولة.

الدورة التمهيدية لشهادة البكالوريوس

س: لمن أعدت هذه الدورة الدراسية؟

ج: تم إعداد دورة شهادة البكالوريوس للطلاب الدوليين، بما في ذلك من انتهى من الدراسة الثانوية ولكن لا تتوافق مؤهلاتهم الأكاديمية مع متطلبات القبول للدراسات العليا في الجامعة. كما تم إعدادها لك إذا كنت تريد برنامجًا يوصلك إلى المستوى الأكاديمي الصحيح، أو تريد تنشيط معلوماتك، بالإضافة إلى تطوير لغتك الإنجليزية. حيث سيزودك برنامج الدراسات التمهيدية للماجستير بالمهارات والمعرفة والثقة للنجاح في درجة الماجستير.

تجدر الإشارة إلى أنّ شهادة البكالوريوس ليست للطلاب البريطانيين الذين استكملوا شهادة GCSE في المملكة المتحدة.

س: ما المواد التي يمكن أن أدرسها؟
ج: تختار الوحدة الدراسية من ضمن ثلاثة اختصاصات:

• الأعمال والآداب
• العلوم
• الحوسبة

س: ماذا سأدرس في الدورة التمهيدية لشهادة البكالوريوس؟
ج: الدرس مرتكز على وحدات دراسية. سوف تدرس عشرة وحدات دراسية بالإجمال: ستة مواضيع أساسية (مثلاً مهارات بالإنجليزية، مهارات دراسية، وثقافة بريطانية) وأربع وحدات دراسية اختيارية من المسار الذي تختاره. وسوف تدرس أربع وحدات دراسية في الفصل 1، وثلاثًا في الفصل 2، وثلاثًا في الفصل 3.

س: كيف سيجري تقييمي خلال الدورة التمهيدية؟
ج: بمزيج من الامتحانات، والعمل الدراسي المقيّم، والعروض والمقالات المطولة.

س:ما عدد الساعات التي سأدرس فيها أسبوعيًا؟

ج: الدراسة تمتد لمدة 36 ساعة في الأسبوع، بما فيها 16 ساعة من الوقت في الصف (محاضرات وندوات) وحدّ أدنى من 20 ساعة في الأسبوع مؤلّفة من عمل مجموعات صغيرة ودراسة ذاتية موجّهة.

س: ما مدة الدورة التمهيدية؟
ج: 3 فصول دراسية. وتتراوح مدة الفصل الدراسي بين 10 أسابيع و12 أسبوعًا.

س: ما عدد الساعات التي سأدرس فيها أسبوعيًا؟
ج: تستغرق مدة الدراسة لكل وحدة دراسية فصلاً واحدًا وتتمّ الدراسة بخمس ساعات في الأسبوع.

س: هل أضمن التقدم لدراسة شهادة بالجامعة؟

ج: نعم، إذا حصلت على الدرجات المطلوبة في نهاية كل دورة تمهيدية، نضمن لك مكاناً في العام الثاني بالشهادة بجامعة ستيرلنغ. الطلاب الدوليون الين حصلوا على شهادة في نهاية دراستهم في مركز الدراسات الدولي ولكن لم يكونوا مؤهلين كما في شروط التقدم للسنة الثانية، نضمن لهم مكان في العام الأول من شهادة البكالوريوس بجامعة ستيرلنغ.

البرنامج التمهيدي للماجستير

س: لمن أعدت الدورة التدريبية؟
ج: تم إعداد البرنامج التمهيدي للماجستير للطلاب الدوليين الذين لا تتوافق مؤهلاتهم الأكاديمية مع متطلبات القبول للدراسات العليا في الجامعة. كما تم إعدادها لك إذا كنت تريد برنامجًا يوصلك إلى المستوى الأكاديمي الصحيح، أو تريد تنشيط معلوماتك، بالإضافة إلى تطوير لغتك الإنجليزية. حيث سيزودك برنامج الدراسات التمهيدية للماجستير بالمهارات والمعرفة والثقة للنجاح في درجة الماجستير.

س: ما المواد التي يمكنني دراستها؟
ج: يشمل البرنامج التمهيدي للماجستير على مواد المحاسبة والنظام المصرفي والمالية وإدارة الطاقة وإدارة الموارد البشرية والأعمال الدولية وتحليل الاستثمار والإدارة والتسويق. ويمكن للطلاب الناجحين اختيار التقدم إلى إحدى درجات الماجستير الثلاثة عشر (انظر الأسئلة الشائعة الخاصة بدرجتك الجامعية).

س: ما الهيكل الخاص بالبرنامج التمهيدي للماجستير؟
ج: تتميز هذه الدورة التدريبية بأنها ذات وحدات دراسية. ففي البرنامج التمهيدي للماجستير المكون من ثلاثة فصول دراسية، ستدرس 10 وحدات أكاديمية توفرها الجامعة بإجمالي: وحدتين في الفصل الأول وأربعة في الفصل الثاني وأربعة في الفصل الثالث. أما في البرنامج التمهيدي للماجستير المكون من فصلين دراسيين، فستدرس 8 وحدات أكاديمية توفرها الجامعة بإجمالي: أربعة وحدات في الفصل الأول وأربعة في الفصل الثاني. بعض هذه الوحدات هي مهارات اللغة الإنجليزية للدراسة الأكاديمية وبعضها تشمل المواد الأكاديمية.

س: ما مدة البرنامج التمهيدي للماجستير؟
ج: يعتمد ذلك على مستوى لغتك الإنجليزية:

3 فصول دراسية إذا كان مستوى لغتك الإنجليزية يساوي 4.5 في امتحان اللغة الإنجليزية الدولي
فصلان دراسيان إذا كان مستوى لغتك الإنجليزية يساوي 5.5 في امتحان اللغة الإنجليزية الدولي

الموقع في المملكة المتحدة

س: أين سأدرس في المملكة المتحدة؟
ج: جامعة "ستيرلنغ" هي في اسكتلندا، البلد المجاور لإنكلترا شمالاً – وهي جزء من المملكة المتحدة. وموقع "ستيرلنغ" في وسط البلاد وبالضبط حيث تلتقي الأراضي المنخفضة بالأراضي المرتفعة في اسكتلندا. أنظر خارطة المنطقة.

ج: جامعة "ستيرلنغ" هي في اسكتلندا، البلد المجاور لإنكلترا شمالاً – وهي جزء من المملكة المتحدة. وموقع "ستيرلنغ" في وسط البلاد وبالضبط حيث تلتقي الأراضي المنخفضة بالأراضي المرتفعة في اسكتلندا. أنظر .

س: ما هي دواعي اختيار الدراسة في اسكتلندا؟
ج: لطالما كانت جامعات اسكتلندا رائدة في العالم في مجال التعليم طوال 500 عام. وتظهر الإحصاءات أنّ عدد الطلاب الذين يكملون دروسهم بنجاح أكبر في اسكتلندا منه في أي مكان آخر في المملكة المتحدة، وأن لا مكان آخر حقق سجلاً أفضل منها في حصول الطلاب على عمل أو متابعة الدراسة. ويفوق عدد الطلاب الذين يدرسون في اسكتلندا الـ 170 ألفًا وهم يأتون من أكثر من 100 بلد مختلف. إضافة إلى ذلك، تبرز "مبادرة الموهبة الجديدة" حيث يحظى خرّيجون من مؤسسة اسكتلندية ما بفرصة طلب تأشيرة عمل لسنتين بعد تخرجهم لكي يبقوا في المملكة المتحدة للعمل. وللمزيد من المعلومات الرجاء دخول موقع اسكتلندا هي أفضل مكان.

س: كم يبعد حرم الجامعة عن أقرب مدينة؟
ج: ميلين – 10 دقائق بالحافلة إلى وسط "ستيرلنغ".

س: كم تبعد الجامعة عن أقرب المدن الكبرى؟
ج: تشكل "إدنبرج" و"غلاسكو" المدينتين الكبريين في اسكتلندا. ويستغرق الوصول إلى كلّ من المدينتين ساعة واحدة بالسيارة و45 دقيقة بالقطار.

س: كيف تبدو أقرب مدينة؟
ج: "ستيرلنغ" مدنية صغيرة يسودها جو الحب والود مع عبق التاريخ التي تتمتع به ويبلغ عدد سكانها 30 ألف نسمة. تتوفر بها الجمعيات برعاية اثنين من أبطال اسكتلندا التاريخيين، وليم والاس وروبرت ذو بروس، بالإضافة إلى قصرها المذهل الذي يرجع تاريخه إلى القرون الوسطى. إنها أصغر مدينة في اسكتلندا، لكنها تبقى المركز المحلي للتسوق والترفيه. والوصول من "ستيرلنغ" إلى "إدنبرج" و"غلاسكو" المدينتين المرموقتين في العالم سهل. وإضافة إلى ذلك، وعلى عتبة المدينة يمكنك الاستمتاع بالهدوء والعزلة في جبال اسكتلندا وبحيراتها وضفافها الخلابة التي لم تفسدها يد الإنسان أو بمجموعة واسعة من أماكن الترفيه بالهواء الطلق، مثل المشي، وركوب القوارب، وركوب الدراجات في الجبال والإبحار.تتوفر معلومات على موقع ويب زيارة اسكتلندا للزوار.

س: ما هي تكلفة المعيشة هناك؟
ج: تعتبَر "ستيرلنغ" من المدن التي كلفة المعيشة فيها أقل نسبيا، بالمقارنة بأماكن أخرى من اسكتلندا، وأماكن أخرى من المملكة المتحدة ككلّ. وفي المتوسط ينفق الطلاب في "ستيرلنغ" ما بين 5 آلاف و6500 جنيه استرليني في السنة (بدون الرسوم). وعند التخطيط للميزانية، يجب أن يؤخذ ببعض التكاليف الأساسية مثل الإقامة (بالإضافة إلى أية فواتير)، والطعام، والهاتف، والثياب، والترفيه والسفر.

س: كم تبعد "ستيرلنغ" عن لندن؟
ج: بالقطار، تبعد "ستيرلنغ" 5 ساعات و15 دقيقة عن لندن. كما نجد رحلات جوية منتظمة تستغرق 90 دقيقة.

س: ما هي المطارات الدولية القريبة؟
ج: "إدنبرج" و"غلاسكو" مطاران دوليان. ويستغرق الوصول إلى حرم الجامعة من كلا المطارين ساعة واحدة بالسيارة أو بالقطار.

س: ما هو العنوان البريدي لمركز الدراسات الدولي؟
ج: عنوان حرم مركز الدراسات الدولي هو فقط لاستخدام الطلاب الذين يخططون للسفر إلى الجامعة لبدء دروسهم:

International Study Centre
1A Cottrell Building
University of Stirling
STIRLING
FK9 4LA
UK

الجامعة وحرمها

س: كيف تكو نظرة الناس إلى الجامعة؟
ج: كانت "ستيرلنغ" الجامعة الأولى في المملكة المتحدة التي اعتمدت نظام الفصول، وقد تبعتها جامعات أخرى كثيرة. ويصنف دليل التايمز للجامعات الجيدة للعام 2009 (Times Good University Guide 2009) جامعة "ستيرلنغ" في المرتبة 40 من أصل 113 جامعة. أما دليل الجامعات للغارديان للعام 2009 (The Guardian League Table 2009) فيصنفها في المرتبة 32 من أصل 117 جامعة. وقد صنفت الجامعة من بين الجامعات العشرة الأولى من حيث التجربة الطلابية.

س: ما المواد التي حازت على أعلى المراتب في التصنيف في الجامعة؟
ج: صنف دليل الغارديان 2008 مواد جامعة "ستيرلنغ" في شهادة البكالوريوس في المراتب التالية في المملكة المتحدة:

علم النفس 16
التواصل ووسائل الإعلام 18
العلوم السياسية 20
الأعمال والإدارة 26
العلوم الاقتصادية 28
المعلوماتية 34
علم الاجتماع 36
القانون 40

س: ما توقعات فرص العمل لخرّيجي جامعة "ستيرلنغ"؟
ج: جيدة جدًّا! 96،4% من خرّيجي "ستيرلنغ" يجدون عملاً بعد ستة أشهر (وفقًا لتقديرات وكالة إحصاءات التعليم العالي، 2008).

س: كم عدد الطلاب في الجامعة؟
ج: 7 آلاف طالب في شهادة البكالوريوس و2000 طالب بالدراسات العليا.

س: كم عدد الطلاب الدوليين في الجامعة؟
ج: 17% من الطلاب هم طلاب دوليون وأكثر من 80 جنسية ممثلة في الجامعة.

س: هل سأعتبَر طالبًا جامعيًّا أثناء استئنافي متابعتي للدورة التمهيدية؟
ج: نعم، ستحظى بمكانة طالب بكامل حقوقه في جامعة "ستيرلنغ" ابتداء من اليوم الذي تلتحق فيه بمركز الدراسات الدولي.

س: كيف يبدو حرم الجامعة؟
ج: غالبًا ما يوصَف حرم الجامعة بأنه من أروع الجامعات في العالم. فهو يقع على مساحة 300 فدان على سفح هضاب "أوشيل"، ويتمتع ببحيرة خلابة وقصر "أيرثري" الذي يرجع تاريخه إلى القرن الثامن عشر بكل ما تحمله الكلمة من معنى. بالإضافة إلى المناظر الخلابة التي حول الحرم والمباني التي قد أنشئت لتتناغم مع المناظر الطبيعية. وفي متناول الطلاب مرافق أكاديمية ورياضية وغذائية وترفيهية عصرية مع جماعة متراصة تخلق جوًا مسترخيًا ووديًا. انظر معرض صور الجامعة.

س: هل سأحظى بحقّ الاستفادة من مرافق الجامعة والموارد الأكاديمية؟
ج: سوف تحظى بحق الوصول إلى مجموعة كاملة من الخدمات والمرافق الجامعية. للمزيد من المعلومات اطلع على الموارد الأكاديمية و مرافق حرم الجامعة.

س: هل أستطيع ممارسة الطقوس الدينية الخاصة بي في حرم الجامعة؟
ج: نعم، في الجامعة رعايا من طوائف متعددة. ويتوفر مصلى للطلاب المسلمين وجمعية إسلامية SUSA بإدارة جمعية الطلاب في جامعة "ستيرلنغ" كما أنّ مدينة "ستيرلنغ" هي مقرّ المركز الإسلامي في اسكتلندا الوسطى.

الإقامة

س: هل الإقامة مضمونة أثناء دراستي في الدورة التمهيدية؟
ج: نعم، شريطة أن يكون طلبك لمقعد أكاديمي قد قُبل وأن نتلقّى طلبك لمسكن ضمن المهلة المنشورة، حينئذ تحصل على مكان في مساكن تديرها الجامعة. تمنَح الإقامة على أساس أوّل الواصلين.

س: هل إنّ الإقامة مضمونة على طول المدة المتبقية من دراستي؟
ج: نعم، سوف تستمر الجامعة في توفير إقامة مدارة من الجامعة ومضمونة لمدة دراسة شهادة البكالوريوس.

س: أيّ نوع من الإقامة متوفر لي؟
ج: غرف منفردة إما في مساكن أندرو ستورات (غرف مجهزة بحمامات خاصة أو غرف بحمامات مشتركة) أو أيه كيه دافيدسون (غرفة معيارية مع مغسلة، دورة مياه/مرحاض مشترك).

س: هل من مرافق للطبخ في مكان الإقامة؟
ج: نعم، المساكن كلّها فيها مرافق الطبخ في مطابخ مجهّزة جيّدًا وتتوفر مساحة واسعة للطبخ ولتخزين الطعام.

س: ما هو الأثاث الذي تحتوي عليه غرفتي؟
ج: غرف النوم كلّها مفروشة بسرير، ومدفأة، وكرسي، ومكتب، ومصباح ، ومرآة، وخزانة للكتب والثياب.

س: ما هي المرافق الأخرى المتوفرة في المساكن؟
ج: في كلّ رواق مرافق إجتماعية مشتركة تشمل قاعة تلفزيون بشاشة كبيرة وجهاز "دي في دي" وقاعات ألعاب. مزيد من المعلومات عن الإقامة المدارة من الجامعة.

س: هل يمكن الاتصال بشبكة الإنترنت من غرفتي وهل هذه الخدمة مجانية؟
ج: في الغرف كلها اتصال بالشبكة لتأمين الوصول إلى الإنترنت. وذلك مقابل رسوم بسيطة.

س: أين يقع المسكن؟
ج: تؤمَّن الإقامة كلها في مساكن مشرفة على البحيرة في وسط حرم الجامعة. ويمكنكم رؤية مواقع المساكن على خارطة حرم الجامعة.

س: ما تكلفة الإقامة؟
ج: راجع أسعار الإقامة للسنة الأكاديمية.

س: ما الذي تشمله رسوم الإقامة؟
ج: يؤمَّن الطعام ذاتيًّا في المساكن كافة. وتشمل الرسوم المرافق العامة.

س: هل يمكنني أن أبقى في غرفتي طوال فترة العطلة من دون رسم إضافي؟
ج: إذا اشتمل عقد الإيجار عطلتي عيد الميلاد والفصح فعندئذ لا تطبَّق إضافات الرسوم في العطلة.

س: هل يمكنني أن أختار أن أقوم بنفسي بترتيبات الإقامة؟
ج: بإمكان الطلاب الذين تخطّوا الـ 18 عامًا أن يرتّبوا لإقامة خاصة. وفي موقع الجامعة للإقامة خيارات متنوعة للإقامة خارج الحرم.

ولكن إن لم تقم بالحجز مسبقًا في مساكن الجامعة، فلن نستطيع أن نؤكّد على مكانك في مركز الدراسة الدولي إلى حين تقدّم لنا تفاصيل عن محل إقامتك أو تفاصيل عن الترتيبات التي تقترحها. على أن يستكمَل هذا قبل الوصول. ويشجَّع الطلاب الذين هم دون الثامنة عشرة على الإقامة في المساكن التي تديرها الجامعة.

متطلبات التسجيل

س: ما هي شروط الدخول الأكاديمية للدورة التمهيدية؟
ج: حدّ أدنى من الخلفية الأكاديمية للتخرّج من المدرسة الثانوية، ودرجات جيدة أو دراسة أكاديمية معادِلة. الرجاء اتصل بنا لمعرفة ما إذا كان يُقبل بمؤهلاتك.

س: أيّ مستوى من اللغة الإنجليزية يجب أن أحققه للدورة التمهيدية؟
ج: يجب على الطلاب أن يتمتعوا بمستوى في اللغة الإنجليزية معادِل لنظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي IELTS 5.0 أو TOEFL 500 ( اختبار 173 مرتكز على الكمبيوتر). إعداد قبل الدراسة للغة الإنجليزية متوفر للطلاب الذين لا يتمتعون بهذا المستوى من الإنجليزية. راجع الأسئلة الشائعة الخاصة بدورة الإعداد لدراسة اللغة الإنجليزية أدناه.

س: هل أحتاج إلى الخضوع لامتحان نظام اختبار اللغة الإنجليزية الدولي (IELTS) أو امتحان التوفل (TOEFL) قبل التقدّم بطلب دخول مركز الدراسات الدولي؟
ج: كلا، يمكنك الخضوع لاختبار مركز الدراسات الدولي للإنجليزية إذا لم يكن لديك درجة حالية للـ IELTS أو التوفل. ويمكننا أن نقيّم مستواك التقريبي باللغة الإنجليزية من هذا الاختبار قبل وصولك.

س: ما الشرط العمري لبدء الدراسة في مركز الدراسات الدولي؟
ج: لا يوجد شرطاً قانوني لحدّ أدنى للعمر لكن الطلاب يكونون عادة في الـ 17 عندما يبدأون دراستهم في مركز الدراسات الدولي.

س: هل باستطاعة الطلاب من الخارج أن يتقدموا بطلب دخول إلى مركز الدراسات الدولي؟
ج: نعم، الدورة التمهيدية مصممة للطلاب "من الخارج". وبتعبير أوسع، "الطالب من الخارج" هو الطالب الذي لا يقيم عادة في المملكة المتحدة أو في أي من بلدان المجموعة الأوروبية.

س: هل يمكن أن يتقدم طلاب المملكة المتحدة أو الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية بطلب الالتحاق بمركز الدراسات الدولي؟

ج: لسوء الحظ، لا نستطيع قبول طلبات الالتحاق المقدمة من الطلاب المواطنين أو من طلاب الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.حيث يتعذر ضمان تقدم هؤلاء الطلاب الدارسين للدورة الأساسية نظرًا لشدة المنافسة على الأماكن بين هؤلاء الطلاب للغاية.وبدلاً من ذلك، نوصي الطلاب بالتفكير في الانضمام لدورة المستوى A.

*يتضمن نظام الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/المملكة المتحدة الفئات التالية:
· المقيمون الدائمون في المملكة المتحدة ممن استقروا على أرض المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أعوام

. العاملون المهاجرون في EEA (المنطقة الاقتصادية الأوروبية) وأسرهم في المملكة المتحدة ممن عاشوا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة ثلاثة أعوام

· مواطنو الاتحاد الأوروبي وأطفالهم ممن عاشوا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية لمدة ثلاثة أعوام

· اللاجئون (المعترف بهم من قبل حكومة المملكة المتحدة) مع أسرهم

· أشخاص تقدموا بطلب حق اللجوء السياسي وتم منحهم الإذن في الدخول/البقاء، مع أسرهم

الإعداد لدراسة اللغة الإنجليزية

س: كيف يمكنني معرفة مستواي في اللغة الإنجليزية؟

ج: يمكننا تقييم مستواك في اللغة الإنجليزية إذا قمت باستكمال اختبار اللغة الإنجليزية لدينا. اتصل بنا لتتعرف على كيفية التقدم للاختبار, لا تحتاج إلى درجة IELTS أو TOEFL.

س: إن مستواي باللغة الإنجليزية لا يلبّي شرط دخول شهادة البكالوريوس وهو IELTS 5،0 ؟
ج: حسب مستواك بالإنجليزية، يمكنك أن تدرس فصلاً أو فصلين من الإعداد للغة الإنجليزية قبل أن تبدأ شهادة البكالوريوس.

س:ما هو المستوى الذي يجب أن أكون عليه في اللغة الإنجليزية للبدء في الإعداد لدراسة اللغة الإنجليزية في مركز الدراسات الدولي؟
ج: يجب أن تحقق المستوى الأدنى المطلوب للغة الإنجليزية لما يعادِل IELTS 3،5.

س:: كم المدة التي يستغرقها الإعداد للإنجليزية؟
ج: فصل واحد للطلاب الذين لديهم IELTS 4،0 أو أعلى. وفصلان للطلاب الذين لديهم IELTS 3،5 أو أعلى.

س: كيف يتم تقييم لغتي الإنجليزية للتقدم إلى الدورة التمهيدية؟
ج: لا يطلب منك أن تخضع لامتحان IELTS . بل تقاس قدرتك باللغة الإنجليزية بواسطة تقييم داخلي مرتكز على نظام وحدة النطق بالإنجليزية (ESU). فهذا النظام يقدم سلّمًا بين درجتي صفر و9. ودرجة الصفر هي للمبتدئ باللغة الإنجليزية، و9 للناطق التي تكاد تكون إنجليزيته مثل شخص تشكل الإنجليزية لغته الأم . ولبدء دراسة شهادة البكالوريوس تحتاج إلى درجة تقييم في نظام وحدة النطق بالإنجليزية ESU 5،0 (أو ما يعادلها).

الرسوم

س: ما هي رسوم شهادة البكالوريوس والإعداد للغة الإنجليزية؟
ج: الرسوم بالجنيه الإسترليني ظاهرة على صفحة الرسوم. الرسوم قابلة للزيادة كل عام أكاديمي.

س: متى يتم زيادة السوم ف كل عام

ج: يتم زيادة الرسوم للعام الأكاديمي 2009-2010 في 31 مارس 2009. إذا قمت بتأكيد حجزك قبل هذا التاريخ، سيمنك دفع رسوم المستويات قبل 2008-2009، ما دام تم استلا م الرسوم كاملة قبل بدء الفصل لدراسي بشهر.

س: أيّ تكاليف أخرى قد أتكبّدها؟
ج: يجب أن تطلع أيضًا على تكاليف الإقامة، والتأمين، والنقل إلى المطار، وأمتعة غرف النوم، وتكاليف أخرى مختلفة للإقامة وبطاقة الائتمان.

س: ما هي تكاليف الشهادة الجامعية؟
ج: تتراوح رسوم الدروس في شهادة البكالوريوس للعام 2008/2009 في جامعة "ستيرلنغ" بين 9100 و11200 جنيها استرلينيًّا في السنة.

س: متى تستحق رسوم مركز الدراسات الدولي والإقامة؟
ج: ما إن تقبل عرضك لمكان، نطلب إيداعًا بقيمة 500 جنيه استرليني إلى جانب 500 جنيه استرليني كسلفة على الرسوم (باللإضافة إلى رسوم StudyCare المطبقة) – وهذا هو المبلغ المطلوب لتأكيد على المقعد الدراسي. ويمكن سداد الرسوم المتبقية إمّا بأقساط، شهرًا قبل بدء الفصل، أو بالكامل ومسبقًا.

س: كيف يمكن دفع الرسوم؟
ج: نقبل الدفع بالشيك، وسحوبات بنك استيرلنغ، والتحويلات التلغرافية، وبطاقات الائتمان. الدفع ببطاقات الائتمان مقبول بالاسترليني من Visa و Mastercard و American Express و Switch و Solo و JCB و Debit Card. تجدر الإشارة إلى أنّ رسمًا إضافيًا بنسبة 2% سيضاف إلى الدفعات التي تتمّ ببطاقة الائتمان، و1 جنيه استرليني للدفعات ببطاقة الرصيد. ولكن هذه المبالغ الإضافية تلغى إذا تمّ الدفع قبل الاستحقاق (شهر مسبقًا على تاريخ بدء البرنامج).

في أي حساب مصرفي يجب دفع الرسوم؟
ج: الحساب التالي
Account name: International Study Centre
Account number: 60060832
Sort code: 53-61-02
Swift code: NWBK GB 2L
IBAN Number: GB92 NWBK 5361 0260 0608 32

المزيد من المعلومات عن دفع رسوم على صفحة الشروط.

س: هل يمكنني استعادة مالي إذا ألغيت الحجز؟
ج: إذا لم تستكمل شروط تأشيرة الدخول، تستعيد أموالك بالكامل. تتحمل رسم إلغاء إذا كنت قد حصلت على تأشيرة الدخول. وللمزيد من التفاصيل راجع الشروط.

التواريخ

س: متى أستطيع أن أبدأ الدورة التمهيدية؟
ج: يمكنك البدء بدراسة شهادة البكالوريوس إما في أيلول/سبتمبر أو في كانون الثاني/يناير.

س: متى أستطيع أن أبدأ درس الإعداد للغة الإنجليزية؟
ج: تبدأ دروس الإعداد للغة الإنجليزية (ELP) في كانون الثاني/يناير، ونيسان/أبريل، وحزيران/يونيو وأيلول/سبتمبر كل سنة. راجع قسم الوقائع الأساسية لمعرفة تواريخ بدء الإعداد للغة الإنجليزية المتوفرة لكل نقطة دخول لشهادة البكالوريوس.

س: ما هي تواريخ الفصول الأكاديمية لمركز الدراسات الدولي؟

الفصل	السنة الدراسية 2008/2009	السنة الدراسية 2009/2010
الخريف	15 أيلول/سبمتبر إلى 12 ك1/ديسمبر 2008	14 أيلول/سبمتبر إلى 11 ك1/ديسمبر 2009
الربيع	12 ك2/يناير إلى 27 آذار/مارس 2009	11 ك2/يناير إلى 26 آذار/مارس 2010
صيف 1	14 نيسان/أبريل إلى 19 حزيران/يونيو 2009	12 نيسان/أبريل إلى 18 حزيران/يونيو 2010
صيف 2 (شهادة البكالوريوس)	22 حزيران/يونيو إلى 28 آب/أغسطس 2009	21 حزيران/يونيو إلى 27 آب/أغسطس 2010
صيف 2 (إعداد لغة إنجليزية)	22 حزيران/يونيو إلى 4 أيلول/سبتمبر 2009	21 حزيران/يونيو إلى 3 أيلول/سبمتبر 2010

تجدر الإشارة إلى أن تواريخ فصول مركز الدراسات الدولي تختلف عن تواريخ الفصول الجامعية.

س: في أي تاريخ أبدأ دراسة الشهادة في جامعة "ستيرلنغ"؟
ج: تدخل السنة الثانية من دراسة شهادتك في فصل الخريف الذي يلي بدء السنة التمهيدية أي إذا دخلت شهادة البكالوريوس إما في أيلول/سبتمبر 2009 أو في كانون الثاني/يناير 2010، سوف تتقدم إلى شهادتك في خريف العام 2010.

التقديم

س: كيف أتقدّم بالطلب للانضمام إلى دورة شهادة البكالوريوس وإعداد اللغة الإنجليزية؟
ج: يجب أن تتقدم بالطلب مباشرة لمركز الدراسات الدولي. لا تتقدم بطلب من خلال الـ UCAS. يمكنك أن تقدم طلبك بطرق أربع مختلفة:

الاتصال بمستشار التحاق الطلاب (Student Enrolment Advisor) باستخدام الاستمارة الإلكترونية لبدء عملية التقدم بالطلب. وسوف يطلب منك تسليم نسخ عن المستندات الأكاديمية ذات الصلة والشهادات المعنية لمؤهلات اللغة الإنجليزية لاحقًا.
تنزيل الطلب (ملف PDF حجمه 1.71ميغابايت)، وطباعته ، وملؤه ، إرساله بالفاكس إلينا إلى جانب الوثائق ذات الصلة.
طلب نشرة تفصيلية بالبريد، إملأ الاستمارة المشمولة فيه وأعدها مباشرة إلى العنوان المطبوع على أسفل الاستمارة.
إملأ استمارة إيجاد عميل محلي للتقدم بطلب من خلال ممثل تربوي في بلدك.

س: ماذا يحصل بعد أن أقدّم طلبي؟
ج: اقرأ عنالخطوات في عملية القبول.

س: من سيساعدني في طلبي؟
ج: أحد أعضاء فريقنا من المستشارين الخبراء بالتحاق الطلاب، ومقره في المملكة المتحدة، يتولى مساعدتك على ملء طلبك وإجراءات تأشيرات الدخول إلى حين وصولك إلى الجامعة. إقرأ المزيد في الأسئلة الشائعة في فقرة اتصل بنا.

س: إذا تمّ قبول طلبي، متى أستلم المستندات الضرورية لطلب تأشيرة الدخول؟
ج: ما إن نتلقى مبلغ التأكيد البالغ ألف جنيه (راجع أسئلة الرسوم أعلاه للتفاصيل)، نرسل إليك شهادة التحاق ورسالة توصية لتأشيرة الدخول، فتقدّمها مع طلب التأشيرة.

س: كم يستغرق التقدم بطلب لمركز الدراسات الدولي؟
ج: تجري عملية التقدم بطلب لمركز الدراسات الدولي بسرعة أكبر مما لو تمّ الطلب مباشرة إلى الجامعة من خلال الـ UCAS . إذا تم قبول طلبك يمكننا أن نصدر عرضًا في غضون أسبوع عمل ابتداءً من لحظة حصولنا على المستندات ذات الصلة. .

س: ما هي المهلة المحددة للتقدم بالطلبات؟
ج: نقبل الطلبات حتى بدء برنامج شهادة البكالوريوس، وذلك حسب توفر الأماكن. راجع برنامج تواريخ الدخول . يشار إلى أنّ عملية طلب تأشيرة الدخول يمكن أن تؤخّر قبولك.

إجراءات ما قبل الوصول

س: هل توجد بوليصة تأمين للطلاب الأجانب ؟
ج: نعم، (StudyCare) هو برنامج تأمين شامل تديره المجموعة الأوروبية المحدودة (ACE European Group Limited) وهي شركة تأمين رائدة. تم وضعه خصيصًا للطلاب الأجانب اختصاصيون في التعليم يتمتعون بخبرة تفوق 35 سنة. راجع المزيد من المعلومات عن StudyCare.

س: هل أحتاج إلى تأشيرة دخول لمركز الدراسات الدولي؟
ج: هذا يعتمد على بجنسيتك أو محل إقامتك. راجع صفحة تأشيرة الدخول للمزيد من المعلومات. تصدر تأشيرات الدخول لسنة واحدة، وسوف تضطر إلى التقدم بطلب تأشيرة ثانية قبل أن تبدأ اختصاصك.

س: هل يمكنني أن أعمل و أنا طالب في المملكة المتحدة؟
ج: إذا كنت تتمنى العمل فيما أنت موجود في المملكة المتحدة، عليك أن تتحقق من الختم أو الطابع الذي يلصَق على جواز السفر من قبل سلطات الهجرة. وإن كنت تحمل تأشيرة طالب يسمَح لك بالعمل 20 ساعة في الأسبوع خلال الفصل الدراسي وأي عدد من الساعات في الأسبوع خلال أيام العطلة. أمّا إذا عملت من دون إذن يعتبَر ذلك جرمًا خطرًا. ويمكن إيجاد المزيد من المشورة على صفحات معلومات الطلاب الأجانب.

س: كيف أصل إلى جامعة "ستيرلنغ"؟
ج: التفاصيل الكاملة عن السفر إلى الجامعة موجودة في صفحة الخرائط والنقل.

ج: هل يمكنني طلب نقل من المطار، وكم سيتكلف؟
ج: يمكنك أن تطلب أن تُقلّ من المطار خلال عملية التقدم بالطلب. ما يعني أن سيارة أجرة ستنقلك عند وصولك إلى حرم الجامعة. يمكن الاطلاع على أسعار نقليات المطار على صفحة الرسوم.

س: متى يجب أن أصل إلى الجامعة؟
ج: يجب أن تصل إلى الجامعة يوم السبت أو الأحد الذي يسبق موعد بدء الدروس.

س: ما الذي سيحصل عندما أصل إلى المملكة المتحدة؟
ج: سوف تقدَّم معلومات معيّنة قبل الوصول ما إن نتلقّى تفاصيل سفرك والرسوم اللازمة. وهي معلومات عن المكان الذي يجب أن تقصده في الجامعة وتفاصيل عن برنامجك في مركز الدراسة الدولي. إقرأ المعلومات للطلاب الجدد العامة أو قم بتنزيل صفحة معلومات قبل الوصول المحدّثة (, 856kB).

الاتصال بنا

س: كيف أستعلم أكثر عن الدورات أو مركز الدراسات الدولي أو الجامعة؟
ج: إذا كان لديك أيّ سؤال ولا تستطيع أن تجد جوابًا على هذا الموقع، الرجاء الاتصال بنا. وسوف يسرّنا أن نساعدك في الإجابة عن أسئلتك.

س: كيف أتصل بمركز الدراسات الدولي؟
ج: يمكن الاتصال بنا باستخدام استمارة الاستعلام الإلكترونية، بالهاتف، بالفاكس، بالبريد، عن طريق موقع الفيسبوك، أو شخصيًّا إذا كنّا في زيارة إلى بلدك. تجد التفاصيل على صفحة كيفية الاتصال بنا.

س: من سيجيب عن أسئلتي؟
ج: تدير مركز الدراسات الدولي Study Group، وهي مؤسسة رائدة عالميًّا في مجال التعليم الخاص بالطلاب الدوليين، وذلك بالتعاون مع جامعة "ستيرلنغ".

إنّ فريقنا المؤلف من خبراء مستشارين في التحاق الطلاب سيساعدك على الإجابة عن أسئلتك، وسيعاونك ويساندك خلال عملية التقدم بالطلب، إلى حين وصولك إلى الجامعة. ويتكلم مستشارونا 15 لغة منها: الإنجليزية، والكونتونية، والمندارية، والعربية، والفارسية، واليابانية، والإسبانية، والنروجية، والمجرية، والبولندية، والألمانية، والروسية، والبرتغالية، والفرنسية والإيطالية.

تعرّف إلى مستشاري التحاق الطلاب.

س: ماذا لو لم يكن مستوا ي في اللغة الإنجليزية جيّدًا؟
ج: لتسهيل الأمور عليك، يستحدث مستشارونا مجموعة من اللغات (راجع اللائحة أعلاه)، ويفهمون الكثير غيرها. لا تقلق إن لم تكن لغتك الإنجليزية جيدة جدًّا – فنحن نتمتع بخبرة في التواصل مع من ليست الإنجليزية لغتهم الأم الناطقين، وسوف نبذل جهدنا لنفهمك.

س: كيف أتصل بالطلاب الحاليين في "ستيرلنغ"؟
ج: يتواجد مركز الدراسات الدولي في "ستيرلنغ" على موقع الفيسبوك. انضم إلى جماعة الفيسبوك للاتصال بطلاب مركز الدراسات الدولي والعاملين فيه، واطرح الأسئلة واترك رسائل.

س: أحاول استخدام استمارة الاستعلام لكنها لا تعمل.

ج: عذراً! فنحن نحاول أن نتجنّب الأخطاء في استمارة الاستعلام عندنا ولكنها تحصل أحيانًا. ربما تودّ الاتصال بنا بالهاتف أو بالفاكس:

الهاتف: 339333 1273 (0) 44+ (قم بإلغاء الصفر إذا كنت تتصل من خارج المملكة المتحدة. تطبَّق التعريفات الدولية العادية. دوام العمل من التاسعة صباحًا إلى الخامسة والنصف مساء بتوقيت غرينيتش).

الفاكس: 339398 1273 (0) 44+

س: لقد تلقّيت رسالة إلكترونية منكم لكنها لا تجيب عن سؤالي.
ج: الرسالة الإلكترونية الأولى التي تتلقاها منا ردًّا على استعلامك الإلكتروني هي جواب تلقائي. حيث يتولّى مستشار التحاق طلاب الإجابة عن سؤالك في "صندوق الطالب الإلكتروني Student Inbox " – وهي بيئة إلكترونية نستعملها للتواصل معك. عندما تتمّ الإجابة عن سؤالك، تتلقى رسالة إلكترونية أخرى تطلب منك أن تدخل إلى خانتك الخاصة Student Inbox. ثم اتبع التعليمات للدخول، فتجد الإجابة عن سؤالك ومراسلة المستشار المخصص لك عبر البريد الإلكتروني.

س: كيف أتصل بشخص من بلدي ليساعدني في ملء الطلب؟
ج: إذا اعتبرت أنّك ستشعر براحة أكبر بالتحدث مع شخص وجهًا لوجه في بلدك، يمكن الاتصال بعميل تربوي لمجموعة التدريس Study Group. املأ استمارة إيجاد العميل المحلي.